1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:09,083 --> 00:01:12,499 Cuando eras niño, pasabas horas en este columpio. 4 00:01:15,875 --> 00:01:17,332 ¿Por qué la cara larga? 5 00:01:18,416 --> 00:01:21,165 ¿Puedo hacerte una pregunta? -Seguro. 6 00:01:23,000 --> 00:01:26,165 ¿Tuviste otro? ¿Amor antes que el abuelo? 7 00:01:34,333 --> 00:01:36,707 Era el único hombre en mi vida. 8 00:01:37,291 --> 00:01:40,957 Me casé porque no tuve elección. pero aprendí a amarlo. 9 00:01:41,916 --> 00:01:43,582 En aquel entonces decían: 10 00:01:43,750 --> 00:01:46,124 "Una mujer sin oficio tiene 2 opciones: 11 00:01:46,541 --> 00:01:48,624 Matrimonio o prostitución." 12 00:01:49,083 --> 00:01:50,624 Eso es más o menos lo mismo. 13 00:01:51,041 --> 00:01:52,915 ¿Y si pudieras empezar de nuevo? 14 00:01:53,375 --> 00:01:55,457 -¿Pepe sería el hombre de tu vida? -No. 15 00:01:56,541 --> 00:01:58,124 Si pudiera empezar de nuevo 16 00:01:58,458 --> 00:02:00,290 Me joderían tanto como pudiera. 17 00:02:00,708 --> 00:02:02,707 Todos deberían compartir sus ideas. 18 00:02:03,416 --> 00:02:06,457 Un hombre que echa un polvo es un súper macho. 19 00:02:06,791 --> 00:02:09,207 Si es mujer, es una puta. 20 00:02:09,750 --> 00:02:12,665 -Igualdad sexual. -¡Olvídate de lo que dicen! 21 00:02:13,625 --> 00:02:16,332 Si hicieran el amor más y habló menos... 22 00:02:16,708 --> 00:02:18,540 Sería mejor. -No es tan sencillo. 23 00:02:19,583 --> 00:02:20,749 ¿Qué no lo es? 24 00:02:21,958 --> 00:02:23,415 No hagas caso, abuela. 25 00:02:23,583 --> 00:02:26,540 -Es difícil de explicar. -¿Sabes lo que debes hacer? 26 00:02:27,541 --> 00:02:28,749 Mirar. 27 00:02:30,583 --> 00:02:34,332 Anota tus dudas, ideas, problemas en una hoja de papel, 28 00:02:34,500 --> 00:02:36,082 pero interrogativamente 29 00:02:36,458 --> 00:02:39,582 para que puedas verlos desde afuera y comprenderlos. 30 00:02:40,125 --> 00:02:42,374 eso lo hice a tu edad y ayudó mucho. 31 00:02:43,875 --> 00:02:46,457 Y todavía lo hago pero para no olvidar. 32 00:02:46,875 --> 00:02:48,999 La cena está lista. Vamos. 33 00:02:50,000 --> 00:02:53,124 Cuando hiciste el amor con el abuelo, ¿cómo estuvo? 34 00:02:55,250 --> 00:02:56,790 Tienes mucha curiosidad. 35 00:02:58,583 --> 00:03:00,749 Algunos, he hecho mariscos. albóndigas para ti. 36 00:03:00,916 --> 00:03:03,082 Suficiente para que te lo lleves a Barcelona. 37 00:03:09,791 --> 00:03:13,499 perdí mi virginidad en el 17 de julio de 1993, 38 00:03:13,750 --> 00:03:16,499 a las 2:46 de la madrugada. 39 00:03:24,125 --> 00:03:28,082 Fue durante un período de vacaciones, cuando tenía 15 años. 40 00:03:28,708 --> 00:03:30,415 nunca lo olvidas un momento así. 41 00:03:30,583 --> 00:03:32,624 ¿Estás bien? -Sí. 42 00:04:29,541 --> 00:04:31,374 Recuerdo que no sentí nada, 43 00:04:31,791 --> 00:04:35,040 simplemente una profunda vergüenza por no haber sangrado, y 44 00:04:35,875 --> 00:04:38,415 ese extraño sentimiento de habiendo orinado en la cama. 45 00:04:40,791 --> 00:04:43,457 me fui con la excusa del baño, 46 00:04:47,416 --> 00:04:50,624 con el sentimiento de mi experiencia con Eduardo 47 00:04:50,791 --> 00:04:53,790 no podría ser así. Un sentimiento que 48 00:04:53,958 --> 00:04:57,207 me hizo volver con él. Me faltaba algo. 49 00:04:58,625 --> 00:05:01,207 Pero ¿qué haces aquí? 50 00:05:24,375 --> 00:05:27,499 -De nuevo. -¿Una vez más? 51 00:05:28,000 --> 00:05:31,957 No, cientos de veces. 52 00:05:32,750 --> 00:05:34,165 Cientos de veces. 53 00:05:46,083 --> 00:05:48,499 Esa extraña liberación de energía despertada 54 00:05:48,666 --> 00:05:52,624 tengo ganas de comunicarme a través de mi cuerpo, 55 00:05:52,791 --> 00:05:56,790 una curiosidad por experimentar sensaciones a través de un beso, 56 00:05:57,666 --> 00:06:00,499 una caricia o el contacto de mi piel. 57 00:07:49,541 --> 00:07:52,540 14 años después de mi primera experiencia con edouard 58 00:07:52,708 --> 00:07:56,665 Vivo en Barcelona y todavía tengo las mismas ganas de experimentar 59 00:07:56,833 --> 00:07:58,457 a través de mi cuerpo. 60 00:07:59,666 --> 00:08:03,832 DIARIO DE UNA NINFOMANÍA 61 00:08:09,541 --> 00:08:13,124 Mi diario, estaba aquí. -¿Estás escribiendo un diario? 62 00:08:14,000 --> 00:08:16,457 -Sigo tu consejo. -No te lo dije. 63 00:08:16,625 --> 00:08:20,290 Sólo para anotar tus problemas. para una mejor perspectiva. 64 00:08:20,541 --> 00:08:22,290 Los diarios son para gente solitaria. 65 00:08:22,458 --> 00:08:23,499 Eso no es cierto. 66 00:08:23,833 --> 00:08:25,540 Tienen algo que contar. 67 00:08:25,916 --> 00:08:27,915 Porque su vida es diferente. 68 00:08:28,083 --> 00:08:30,624 Y siempre esperan que alguien lo descubrirá, 69 00:08:30,791 --> 00:08:34,249 léelo para conocer el verdadera personalidad del autor. 70 00:08:34,416 --> 00:08:36,332 Correcto, porque se sienten solos. 71 00:08:41,291 --> 00:08:43,415 Es el tercer apagón esta semana. 72 00:08:45,666 --> 00:08:48,582 -La oscuridad todavía te asusta. -τSu encendedor no funciona. 73 00:08:50,041 --> 00:08:53,040 no hables mal de mí en tu diario. 74 00:08:53,250 --> 00:08:54,207 Por supuesto que no. 75 00:08:57,791 --> 00:08:59,957 ¿Podrías escribirme algo? 76 00:09:00,500 --> 00:09:03,540 que no estás solo, que estoy contigo. 77 00:09:06,000 --> 00:09:06,999 Ya era hora. 78 00:09:08,166 --> 00:09:10,290 Soy insoportable en la oscuridad. 79 00:09:11,041 --> 00:09:12,040 Inaguantable. 80 00:09:20,750 --> 00:09:24,165 Hueles a campo, de hierba mojada y recién cortada. 81 00:09:26,750 --> 00:09:28,624 ¿Por qué no te quedas a dormir? 82 00:09:30,250 --> 00:09:31,457 No, no puedo. 83 00:09:33,708 --> 00:09:37,707 mañana tengo una reunión y Debo preparar mi presentación. 84 00:09:38,458 --> 00:09:42,207 Alex, ¿por qué nunca te quedas? ¿dormir conmigo? ¿Por favor? 85 00:09:42,541 --> 00:09:44,165 No quieres que duerma. 86 00:09:44,625 --> 00:09:45,290 No. 87 00:09:45,750 --> 00:09:47,415 ¿Nunca te cansas? 88 00:09:51,000 --> 00:09:53,790 Val, no puedo seguir el ritmo con tu ritmo. 89 00:09:55,250 --> 00:09:58,374 Además te lo dije Tengo una reunión mañana. 90 00:10:00,708 --> 00:10:01,582 Vamos. 91 00:10:13,166 --> 00:10:14,165 Hasán. 92 00:10:14,708 --> 00:10:15,374 Valeria. 93 00:10:16,166 --> 00:10:17,082 Encantado de escucharte. 94 00:10:17,291 --> 00:10:20,124 Desapareciste en el aire pero te encontré 95 00:10:20,291 --> 00:10:22,915 Estaré en Barcelona esta semana. quiero verte 96 00:10:23,083 --> 00:10:26,415 - ¿Qué tal el jueves? -Está bien, te llamaré. Un beso. 97 00:10:34,166 --> 00:10:35,790 -¿Quién era ese? -Hassan. 98 00:10:35,958 --> 00:10:37,874 -¿Viene? -Lo veré el jueves. 99 00:10:39,541 --> 00:10:42,124 De vuelta a mi escritorio, las cosas se están poniendo difíciles. 100 00:10:42,375 --> 00:10:42,999 ¿Qué es? 101 00:10:43,166 --> 00:10:44,665 Están reestructurando. 102 00:10:44,833 --> 00:10:46,957 he escuchado eso desde que estoy aquí. 103 00:10:47,125 --> 00:10:48,707 Sí, bueno... 104 00:10:54,750 --> 00:10:57,665 me han preguntado que Siento cuando hago el amor. 105 00:10:58,875 --> 00:11:02,790 Es como una mezcla de energía con la otra persona que me hace volar 106 00:11:02,958 --> 00:11:04,665 y fusionarse con el cosmos. 107 00:11:05,916 --> 00:11:09,540 La energía de mi orgasmo es una pequeña parte de mi que se va 108 00:11:09,708 --> 00:11:12,165 y termina mezclando con el universo. 109 00:11:12,333 --> 00:11:14,999 Un viaje sideral que me lleva al infinito. 110 00:11:29,625 --> 00:11:33,415 En mi país dicen Alá le dijo al viento del sur que 111 00:11:33,875 --> 00:11:36,582 Crea el caballo árabe a partir de él. 112 00:11:37,000 --> 00:11:38,915 "Que así sea", dijo el viento. 113 00:11:39,333 --> 00:11:44,415 Sostuvo un puft y lo ató. a la melena del caballo 114 00:11:44,583 --> 00:11:47,874 o no olvidaría dónde vino de, 115 00:11:48,083 --> 00:11:50,624 pero resultó ser tan rápido 116 00:11:50,916 --> 00:11:54,832 y astucia que nadie podría montalo, y era Ismael, 117 00:11:55,125 --> 00:11:59,874 el primer fiel, que pudo domesticar a uno de ellos 118 00:12:00,208 --> 00:12:05,124 y lo llamó Kuhaylan, el antílope negro. 119 00:12:05,666 --> 00:12:09,040 Eres más difícil de domesticar que ese primer caballo. 120 00:12:09,416 --> 00:12:11,332 No sé cómo nombrarte. 121 00:12:11,500 --> 00:12:12,707 ¿Me estás llamando salvaje? 122 00:12:14,166 --> 00:12:14,915 Sí. 123 00:12:25,875 --> 00:12:28,332 creo que nunca he Te jodí en una cama. 124 00:12:29,125 --> 00:12:31,124 Podemos hacerlo ahora, si quieres. 125 00:12:44,125 --> 00:12:47,207 Aunque... acabo de tener una mejor idea. 126 00:12:47,875 --> 00:12:48,832 Mira, mira. 127 00:12:51,375 --> 00:12:54,540 ¿Dónde están? ¿Los has vuelto a esconder? 128 00:12:54,916 --> 00:12:56,374 No. 129 00:12:57,000 --> 00:12:58,499 Ahora no, Hassan, por favor. 130 00:12:58,666 --> 00:13:02,415 No me gusta en este momento, Hoy no, no. 131 00:13:03,041 --> 00:13:03,832 ¡Aquí están! 132 00:13:04,875 --> 00:13:06,290 No, por favor. 133 00:13:10,000 --> 00:13:10,665 No. 134 00:13:11,416 --> 00:13:12,582 Hoy no. 135 00:13:12,875 --> 00:13:16,374 Sí, sí, hoy. Mira, mira, vamos. 136 00:13:45,708 --> 00:13:46,832 Buen día. 137 00:13:49,875 --> 00:13:52,165 Ten cuidado, Val, llegas tarde otra vez. 138 00:13:54,000 --> 00:13:54,999 ¿Quieres uno? 139 00:13:55,625 --> 00:13:59,249 No quiero ni verlos Necesito café. 140 00:14:00,208 --> 00:14:02,832 compré un vestido para la boda de Marcos. 141 00:14:03,000 --> 00:14:06,540 Cuando lo probé me di cuenta No pude cerrar la cremallera. 142 00:14:07,000 --> 00:14:10,374 o Lloré como un bebé y Entonces te llamé. 143 00:14:10,875 --> 00:14:12,249 Sabías lo de Hassan. 144 00:14:12,416 --> 00:14:16,082 Lo olvidé, pero nunca lo encuentro. contigo cuando te necesito de todos modos. 145 00:14:16,458 --> 00:14:19,415 Estoy pensando en publicar Un anuncio para encontrar novio. 146 00:14:19,666 --> 00:14:21,290 ¿Un anuncio? ¿Qué quieres decir? 147 00:14:21,666 --> 00:14:23,874 Tienes que dejar de obsesionarte. 148 00:14:24,083 --> 00:14:26,374 ¿Cómo puedes encontrar que no sale? 149 00:14:26,541 --> 00:14:29,582 No quiero sólo aventuras de una noche. 150 00:14:29,750 --> 00:14:31,915 debes intentarlo antes de enamorarme. 151 00:14:32,083 --> 00:14:33,915 Necesito enamorarme, Val, 152 00:14:34,083 --> 00:14:35,749 encontrar un hombre que me ame y 153 00:14:35,916 --> 00:14:38,207 tal vez cómprame flores de vez en cuando. 154 00:14:38,416 --> 00:14:40,707 Prefiero que folle bien. Compraré las flores. 155 00:14:40,875 --> 00:14:44,207 no soporto no tener a nadie para hablar en casa, 156 00:14:44,375 --> 00:14:48,374 despertar solo y encontrar Medio limón en la nevera. 157 00:14:49,208 --> 00:14:52,790 El amor llena las neveras y las mías. estado vacío durante mucho tiempo. 158 00:14:56,708 --> 00:15:00,582 Estaba preocupado. no llamaste ayer para decir buenas noches. 159 00:15:00,750 --> 00:15:04,207 Llegué tarde a casa. Cené con unos amigos. 160 00:15:04,375 --> 00:15:07,249 -¿Te gustaron las albóndigas? -Sí, delicioso. 161 00:15:07,416 --> 00:15:09,957 Estoy colgando. Debo terminar tu suéter΄ 162 00:15:10,125 --> 00:15:14,124 -Te amo, te amo.΄. -Yo también. Hasta mañana, abuela. 163 00:15:38,875 --> 00:15:40,124 Llámame. 164 00:15:41,250 --> 00:15:43,040 -¿Qué? -Dameme. 165 00:16:13,375 --> 00:16:15,457 Te mereces unas flores. 166 00:16:18,916 --> 00:16:21,207 Quiero follar toda la noche. 167 00:16:21,375 --> 00:16:24,915 No puedo. No puedo. No puedo, Val. 168 00:16:27,875 --> 00:16:31,249 -Tengo que irme. -¿Qué pasa? 169 00:16:31,416 --> 00:16:33,665 No, Val. Val, Val, Val, Val. 170 00:16:34,833 --> 00:16:36,832 Tengo que decirte algo. 171 00:16:39,166 --> 00:16:41,290 -Tienes novia. -¿Lo sabías? 172 00:16:41,541 --> 00:16:45,249 Me lo imaginaba pero no te preocupes No estoy celoso. 173 00:16:45,916 --> 00:16:49,915 Además, nunca te pregunté si estaban solos. No es mi problema. 174 00:16:50,791 --> 00:16:52,874 no pensé lo tomarías así. 175 00:16:53,125 --> 00:16:54,957 ¿Querías que llorara? 176 00:16:55,875 --> 00:16:56,832 vale, 177 00:16:59,791 --> 00:17:01,624 debemos dejar de vernos. 178 00:17:02,708 --> 00:17:03,874 Quiero volar. 179 00:17:04,208 --> 00:17:06,999 Val, Val, Val. 180 00:17:07,708 --> 00:17:11,040 ¿No lo has entendido? ¿No se te ocurre nada más? 181 00:17:12,416 --> 00:17:14,874 Tienes un problema. No puedes pasar todo el día 182 00:17:15,041 --> 00:17:16,249 pensando en follar. 183 00:17:16,416 --> 00:17:18,499 Lo hago, pero eres un sollozo. 184 00:17:24,583 --> 00:17:27,499 No vuelvas a llamarme nunca más, ¿vale? 185 00:17:27,958 --> 00:17:28,957 ¡Nunca! 186 00:17:30,166 --> 00:17:31,040 ¡Mierda! 187 00:17:38,666 --> 00:17:41,249 Alex, otro hombre que me ha dejado. 188 00:17:43,208 --> 00:17:45,874 La soledad, el silencio. 189 00:17:48,541 --> 00:17:49,540 Necesito un poco de aire. 190 00:19:05,958 --> 00:19:07,790 ¿Qué? ¿Eres nuevo aquí? 191 00:19:08,541 --> 00:19:12,457 ¡Este es mi territorio, cariño! ¡Batirlo! Ve a trabajar a otro lugar. 192 00:19:57,500 --> 00:20:01,665 Algunos días pasaba horas en la ducha, sentir el agua, 193 00:20:02,083 --> 00:20:04,082 olvidando todo. 194 00:20:04,541 --> 00:20:07,457 Pero no puedo conseguir a Alex. fuera de mi mente. 195 00:20:07,625 --> 00:20:09,290 Me gustó mucho. 196 00:20:09,791 --> 00:20:12,832 Como él, muchos otros solo quieres follarme, 197 00:20:13,000 --> 00:20:15,124 y eso me gusta, 198 00:20:16,625 --> 00:20:17,790 pero duele 199 00:20:18,875 --> 00:20:21,957 porque, sobre todo, soy mujer. 200 00:20:22,875 --> 00:20:26,499 Cariño, estaba llamando para decir buenas noches, 201 00:20:26,666 --> 00:20:29,332 pero supongo que estás fuera pasando un buen rato ΄ 202 00:20:29,500 --> 00:20:33,290 ¡Tienes mucha razón! Disfrútalo mientras eres joven΄ 203 00:20:33,458 --> 00:20:34,707 Adiós. Un beso. 204 00:20:39,416 --> 00:20:41,832 No es justo, Val, son cerdos. 205 00:20:44,125 --> 00:20:47,124 Les das parte de tu vida y te despiden. 206 00:20:47,291 --> 00:20:48,665 ¿Quieres una mano? 207 00:20:48,833 --> 00:20:51,582 Olvídalo, de todos modos estaba jodido. 208 00:20:54,291 --> 00:20:55,999 ¿No estabas a dieta? 209 00:20:56,166 --> 00:20:58,249 ¿Cómo puedo estar tan deprimido? 210 00:21:00,916 --> 00:21:02,957 Lo entiendes, no trabajo aquí. 211 00:21:03,916 --> 00:21:04,665 ¿Sí? 212 00:21:04,833 --> 00:21:08,957 oh, Valerie no puede atenderte, ella ya no trabaja aquí. Adiós. 213 00:21:16,708 --> 00:21:20,624 ¿Sí? Discurso. 214 00:21:21,583 --> 00:21:24,374 Me enfurecí cuando encontré te llamaron. 215 00:21:24,750 --> 00:21:27,707 Gracias por venir, pero no es necesario. 216 00:21:28,166 --> 00:21:29,707 Tengo unos días de vacaciones en el trabajo. 217 00:21:29,875 --> 00:21:31,915 Habría venido de todos modos. 218 00:21:32,375 --> 00:21:36,332 No luzcas así, Val. No tengo ninguna intención de morir tan pronto. 219 00:21:36,500 --> 00:21:40,665 Fue sólo un pequeño problema. Mi corazón resiste. 220 00:21:41,083 --> 00:21:43,082 Los médicos siempre exageran. 221 00:21:43,625 --> 00:21:45,957 -¿Qué te pasa? -Nada. 222 00:21:46,750 --> 00:21:48,374 Val, te conozco bien. 223 00:21:48,958 --> 00:21:50,499 ¿Se trata de un hombre? 224 00:21:52,541 --> 00:21:53,415 ¿Uno? 225 00:21:55,041 --> 00:21:56,415 Sobre todos ellos. 226 00:21:57,666 --> 00:21:59,749 ¿Sabes qué es la ninfomanía? 227 00:22:01,583 --> 00:22:03,540 Creo que ese es mi problema. 228 00:22:04,750 --> 00:22:06,582 No puedo controlarlo. 229 00:22:07,833 --> 00:22:09,290 Necesito sexo. 230 00:22:10,833 --> 00:22:13,290 Veo a un hombre y lo necesito. 231 00:22:14,041 --> 00:22:15,999 Pero nadie entiende eso. 232 00:22:17,583 --> 00:22:19,499 La gente me mira fijamente. 233 00:22:22,958 --> 00:22:25,915 Sucede con extraños eso no me atrae. 234 00:22:26,666 --> 00:22:28,249 Tengo miedo. 235 00:22:30,916 --> 00:22:33,582 preocupado por no ser como otras mujeres. 236 00:22:37,416 --> 00:22:40,249 Miedo de ser lastimado algún día. 237 00:22:41,666 --> 00:22:45,624 De no poder vivir con un solo hombre, sin familia. 238 00:22:46,875 --> 00:22:50,374 La ninfomanía, un invento del hombre hacer mujeres 239 00:22:51,875 --> 00:22:54,499 sentirse culpable si romper las reglas. 240 00:22:55,333 --> 00:22:57,707 Cada uno es como es. 241 00:22:58,291 --> 00:23:01,915 Nunca renuncies a nada realmente anhelas 242 00:23:02,791 --> 00:23:04,582 porque te arrepentirás. 243 00:23:05,416 --> 00:23:06,540 Créeme. 244 00:23:08,500 --> 00:23:09,749 Para mi, 245 00:23:10,666 --> 00:23:11,957 creo que tu 246 00:23:13,000 --> 00:23:15,374 No te atrevas a vivir tu vida. 247 00:23:17,375 --> 00:23:19,124 ¿Quieres un consejo? 248 00:23:22,000 --> 00:23:23,499 disfruta la vida 249 00:23:24,875 --> 00:23:26,540 tanto como puedas. 250 00:23:30,041 --> 00:23:33,999 Y ve a buscar mi suéter Quiero terminarlo. 251 00:23:35,125 --> 00:23:37,290 Deberías descansar, abuela. 252 00:23:37,458 --> 00:23:41,332 He descansado lo suficiente. Ve y hazme tejer. 253 00:23:48,250 --> 00:23:49,124 Seguir. 254 00:24:07,791 --> 00:24:09,124 LLAMAR A VAL 255 00:26:22,583 --> 00:26:25,582 He perdido a la única persona quien me entendió. 256 00:26:26,791 --> 00:26:28,874 Me siento absolutamente solo. 257 00:26:30,666 --> 00:26:35,582 me gustaria tener la compañia de un hombre para consolarme, 258 00:26:35,750 --> 00:26:39,207 pero no tengo la fuerza para ir a buscarlo. 259 00:26:39,625 --> 00:26:40,957 Estoy agotado. 260 00:26:51,250 --> 00:26:54,332 Cariño, estaba llamando para decir buenas noches, 261 00:26:54,708 --> 00:26:56,624 pero supongo que estás fuera pasando un buen rato ΄ 262 00:26:56,916 --> 00:26:59,249 ¡Tienes mucha razón! Disfrútalo mientras eres joven΄ 263 00:26:59,416 --> 00:27:01,207 Adiós. Un beso. 264 00:27:02,583 --> 00:27:05,540 Cariño, estaba llamando para decir buenas noches, 265 00:27:05,708 --> 00:27:07,874 pero supongo que estás fuera pasando un buen rato ΄ 266 00:27:08,041 --> 00:27:11,124 ¡Tienes mucha razón! Disfrútalo mientras eres joven΄ 267 00:27:11,291 --> 00:27:12,665 Adiós. Un beso. 268 00:27:13,250 --> 00:27:16,790 Cariño, estaba llamando para decir buenas noches, 269 00:27:16,958 --> 00:27:19,040 pero supongo que estás fuera pasando un buen rato ΄ 270 00:27:19,208 --> 00:27:22,499 ¡Tienes mucha razón! Disfrútalo mientras eres joven΄ 271 00:27:22,666 --> 00:27:24,749 Adiós. Un beso. 272 00:27:37,125 --> 00:27:40,165 Te llamé mucho. Al menos podrías responder. 273 00:27:41,500 --> 00:27:42,790 ¿Qué pasó? 274 00:27:45,583 --> 00:27:49,082 Sé que mi vida sexual me está haciendo daño, y eso 275 00:27:49,375 --> 00:27:50,832 No puedo seguir así. 276 00:27:51,000 --> 00:27:54,457 Aunque estoy hundido, Estoy buscando trabajo. 277 00:27:55,375 --> 00:27:59,165 Vale, eres la persona que necesito. tu hablas ingles, tu 278 00:27:59,333 --> 00:28:01,374 Tener conocimientos de marketing. 279 00:28:01,541 --> 00:28:03,624 Vendemos mucho a Francia, 280 00:28:05,416 --> 00:28:08,624 y tu te encargarías de nuestras comunicaciones, 281 00:28:08,791 --> 00:28:11,290 ve conmigo a ferias, y comer jamón para Navidad. 282 00:28:11,458 --> 00:28:14,040 -¿Un jamón? -Se los doy a mis empleados. 283 00:28:14,625 --> 00:28:17,290 No puedes decir que somos extranjeros. no te integres. 284 00:28:17,666 --> 00:28:18,415 ¿Interesado? 285 00:28:18,750 --> 00:28:21,082 Tengo otra entrevista hoy. 286 00:28:21,541 --> 00:28:23,957 -Te lo haré saber esta semana. -Bueno. 287 00:28:32,000 --> 00:28:35,540 Veo que eres muy observador. Verás, nos estamos moviendo. 288 00:28:35,708 --> 00:28:38,332 ¿Por qué dejaste tu último trabajo? 289 00:28:38,500 --> 00:28:41,499 Recortan personal, incluyéndome a mí, señor... 290 00:28:42,708 --> 00:28:44,540 Rijas, Jaime Rijas. 291 00:28:44,875 --> 00:28:45,874 ¿Qué? 292 00:28:46,041 --> 00:28:47,915 ijas y asociados, gerente general. 293 00:28:49,333 --> 00:28:52,499 Eres un graduado en administracion de empresas 294 00:28:52,666 --> 00:28:57,499 y lenguas extranjeras aplicadas. Un plan de estudios realmente impresionante. 295 00:28:57,708 --> 00:28:59,790 ¿Puedo preguntarte algo? -Seguro. 296 00:29:00,416 --> 00:29:02,707 -¿Está casado? -No. 297 00:29:03,250 --> 00:29:04,749 ¿Comprometido? 298 00:29:04,916 --> 00:29:06,915 Creo que eso es irrelevante. 299 00:29:07,083 --> 00:29:09,374 Sí, tienes razón, pero en este trabajo 300 00:29:09,541 --> 00:29:11,332 hay que viajar por todo el mundo. 301 00:29:12,583 --> 00:29:15,124 No hay ningún compromiso por mi parte. 302 00:29:15,500 --> 00:29:18,915 ¿Quieres preguntarme? cualquier otra cosa 303 00:29:19,083 --> 00:29:22,290 ¿En el salario o lo que sea? 304 00:29:22,875 --> 00:29:25,374 ¿Qué perfume usas? 305 00:29:29,333 --> 00:29:32,749 Bueno, ahora realmente tienes 306 00:29:32,916 --> 00:29:35,790 un muy, muy buen sentido del olfato. 307 00:29:35,958 --> 00:29:37,957 Es un perfume especial de lavanda. 308 00:30:03,375 --> 00:30:04,332 ¿Sí? 309 00:30:04,500 --> 00:30:05,207 Valeria? 310 00:30:05,500 --> 00:30:06,457 Sí, hablando. 311 00:30:06,750 --> 00:30:08,415 Es Jaime Rijas΄ ¿Cómo estás? 312 00:30:08,583 --> 00:30:09,290 Hola, hola. 313 00:30:09,458 --> 00:30:12,457 He tomado una decisión pero tengo un problema 314 00:30:12,625 --> 00:30:15,124 y quisiera hablar a ti en persona. 315 00:30:15,291 --> 00:30:16,499 ¿Qué tipo de problema? 316 00:30:16,666 --> 00:30:19,915 Creo que puedo hablar abiertamente contigo. 317 00:30:20,083 --> 00:30:23,290 ¿Te importaría hablar? sobre esto mientras tomamos una copa? 318 00:30:23,458 --> 00:30:26,290 ¿No podemos hacer eso en tu oficina? 319 00:30:26,458 --> 00:30:29,582 Preferiría un lugar más tranquilo΄ mi secretaria 320 00:30:29,750 --> 00:30:30,957 interrumpe constantemente. 321 00:31:00,125 --> 00:31:04,290 tengo 39 años y siempre lo he sido un hombre de negocios con ideas claras, 322 00:31:05,166 --> 00:31:09,082 pero nada como esto había alguna vez me pasó antes. 323 00:31:09,750 --> 00:31:13,915 Y pensé que era importante hablar de ello con alguien 324 00:31:14,083 --> 00:31:17,124 sin prejuicios, y tú eres esa persona. 325 00:31:18,000 --> 00:31:20,249 ¿Por qué? Apenas os conocéis. 326 00:31:20,500 --> 00:31:25,332 Precisamente porque no conocernos del todo, 327 00:31:25,500 --> 00:31:28,457 tu opinión será más objetivo. 328 00:31:28,666 --> 00:31:30,207 Todo depende. 329 00:31:32,000 --> 00:31:36,165 Conocí a una mujer en el trabajo y, 330 00:31:36,875 --> 00:31:39,915 debido a mi condición de director general, 331 00:31:40,083 --> 00:31:41,874 No sé qué hacer. 332 00:31:43,500 --> 00:31:46,749 Siempre he controlado mi impulsos pero lo suyo 333 00:31:47,500 --> 00:31:51,207 -Se nos está yendo de las manos. -¿Trabaja en tu empresa? 334 00:31:52,541 --> 00:31:53,582 Aún no. 335 00:31:55,750 --> 00:31:56,790 ¿Ella lo sabe? 336 00:31:56,958 --> 00:32:00,290 Ella es inteligente y creo que ella se ha dado cuenta 337 00:32:00,458 --> 00:32:01,957 hay algo más, 338 00:32:02,125 --> 00:32:04,415 pero ella no ha hecho ningún comentario y 339 00:32:04,583 --> 00:32:06,957 Me temo que ella no siente lo mismo por mi. 340 00:32:09,291 --> 00:32:11,415 Lo siento. ¿Te pisé? 341 00:32:12,458 --> 00:32:14,832 -La mesa es pequeña. -Está bien. 342 00:32:17,333 --> 00:32:22,374 Eres hermosa, Valeria. Me gustaría comprarte una rosa, pero 343 00:32:23,000 --> 00:32:24,207 No tengo dinero. 344 00:32:26,625 --> 00:32:27,665 ¿O yo? 345 00:32:45,625 --> 00:32:47,707 Olvidé decirte algo. 346 00:32:48,125 --> 00:32:50,999 El trabajo era tuyo hasta esta tarde. 347 00:32:51,166 --> 00:32:55,332 Pero de ahora en adelante no creo No podía darte órdenes. 348 00:33:03,791 --> 00:33:06,415 -buenas noches. -Buenas noches. 349 00:33:09,083 --> 00:33:10,290 ¿Algún familiar? 350 00:33:10,458 --> 00:33:13,749 Dos niños adultos, pero él es estado separados durante años. 351 00:33:14,458 --> 00:33:16,124 ¿No es demasiado mayor para ti? 352 00:33:16,291 --> 00:33:18,582 el es el hombre mas inteligente que alguna vez conocí. 353 00:33:18,916 --> 00:33:22,915 Es inteligente, educado, culto, cuidando. Él lo tiene todo. 354 00:33:23,250 --> 00:33:25,624 Nunca antes me había sentido así. 355 00:33:26,791 --> 00:33:30,957 Cuando lo veo mi corazón salta y sus manos me vuelven loca. 356 00:33:31,500 --> 00:33:33,165 Val, ¿estás enamorada? 357 00:33:33,625 --> 00:33:36,874 Cuando era niño dejaba mis globos van. 358 00:33:37,916 --> 00:33:41,290 Me gustaba verlos levantarse. Me hizo libre de tonterías. 359 00:33:42,208 --> 00:33:45,332 No sé si estoy enamorado, pero me gusta mucho. 360 00:33:45,875 --> 00:33:48,249 el es diferente de todos los demás hombres. 361 00:33:48,458 --> 00:33:51,165 Quizás tú también lo fuiste nacido para el matrimonio. 362 00:33:51,500 --> 00:33:52,624 No tan rápido. 363 00:33:52,958 --> 00:33:56,457 me siento una mujer normal por primera vez en mi vida, 364 00:33:57,875 --> 00:34:00,082 un sentimiento que me fascina, 365 00:34:00,708 --> 00:34:03,207 ser como todas las demás mujeres que conozco. 366 00:34:04,583 --> 00:34:09,582 Veo a Jaime casi todos los días. Me doy cuenta de que he descubierto algo 367 00:34:09,750 --> 00:34:11,165 tan importante como el sexo. 368 00:34:14,416 --> 00:34:16,124 El amor de un hombre. 369 00:34:20,708 --> 00:34:24,499 me he enamorado perdidamente por primera vez en mi vida. 370 00:34:24,666 --> 00:34:28,457 Me lleva a los mejores lugares, y siempre me levanta. 371 00:34:28,625 --> 00:34:32,124 ¿En su Jaguar? Me gustaría eso, de verdad. 372 00:34:32,291 --> 00:34:34,082 Un novio con un Jaguar. 373 00:34:34,250 --> 00:34:36,290 ¿Y cómo está en la cama? 374 00:34:37,208 --> 00:34:38,374 No lo sé todavía. 375 00:34:39,875 --> 00:34:41,290 ¡Estás enamorado! 376 00:35:21,333 --> 00:35:23,790 Jaime, necesitas usar condón. 377 00:35:24,125 --> 00:35:27,874 ¿En realidad? Quiero sentirte. 378 00:35:28,583 --> 00:35:30,499 -¿Es necesario? -Sí. 379 00:35:33,791 --> 00:35:36,290 Vale, no hay problema. 380 00:35:37,208 --> 00:35:38,707 Iré a buscar uno. 381 00:35:49,333 --> 00:35:54,207 Y mientras estás en eso, toma el gato afuera. Deberíamos estar solos. 382 00:36:26,166 --> 00:36:27,499 Acaríciame. 383 00:37:32,458 --> 00:37:37,415 Lo siento, fui tan rápido. pero he tenido un día agotador. 384 00:37:39,625 --> 00:37:42,290 No te preocupes. Está bien. 385 00:37:47,416 --> 00:37:49,415 ¿Podrías dejar la luz encendida? 386 00:38:02,541 --> 00:38:05,624 No deberías temer nada ahora, me tienes a mi. 387 00:38:06,958 --> 00:38:10,582 Y mañana será un día muy, día muy especial. 388 00:38:11,666 --> 00:38:12,957 Ya verás. 389 00:38:19,875 --> 00:38:23,874 Hoy finalmente hicimos el amor. Casi no sentí nada 390 00:38:24,416 --> 00:38:26,374 como la primera vez con Edouard. 391 00:38:28,416 --> 00:38:30,874 Pero yo lo amo y él me ama. 392 00:38:31,041 --> 00:38:33,665 Eso es lo más importante para mí. 393 00:38:43,833 --> 00:38:45,499 -Es maravilloso. -Sí. 394 00:38:48,958 --> 00:38:52,499 La oficina. no mires, todo es un desastre ahora mismo. 395 00:38:52,666 --> 00:38:55,915 estoy viviendo una maravilla soñar con jaime 396 00:38:56,291 --> 00:38:58,374 del cual no quiero despertar. 397 00:39:04,166 --> 00:39:07,290 Una habitación con vistas, suelos de madera. ¿Lindo? 398 00:39:08,083 --> 00:39:11,415 τel baño completo correspondiente, 399 00:39:11,583 --> 00:39:13,999 y aquí está nuestro dormitorio. 400 00:39:14,541 --> 00:39:18,040 Mira, y el baño... 401 00:39:19,333 --> 00:39:22,165 Esto se cierra por completo. 402 00:39:22,333 --> 00:39:24,582 Desmayo, de verdad. 403 00:39:26,625 --> 00:39:29,165 Es el tamaño perfecto. 3 dormitorios. 404 00:39:29,541 --> 00:39:32,832 Sí, nuestra habitación, la oficina de abajo, 405 00:39:33,000 --> 00:39:34,665 y otro para... 406 00:39:36,375 --> 00:39:37,332 Invitados. 407 00:39:37,708 --> 00:39:39,124 Sí, y... 408 00:39:42,416 --> 00:39:45,249 El otro día dijiste que quería tener hijos pronto, 409 00:39:45,416 --> 00:39:47,957 pero no tomes eso como presión, por favor. 410 00:39:50,875 --> 00:39:53,124 Las ventanas tienen 6 pisos de altura. 411 00:39:56,833 --> 00:40:00,249 siempre he soñado una vista del mar, 412 00:40:01,083 --> 00:40:03,124 Pero es demasiado caro, cariño. 413 00:40:03,833 --> 00:40:07,957 No te preocupes, ¿vale? 414 00:40:08,541 --> 00:40:10,457 Eso depende de mí y punto. 415 00:40:14,750 --> 00:40:16,332 ¿Y cómo está en la cama? 416 00:40:17,416 --> 00:40:19,999 sinceramente, nada fuera de este mundo. 417 00:40:20,166 --> 00:40:23,082 Viene demasiado rápido. Dice que trabaja demasiado. 418 00:40:23,541 --> 00:40:26,249 Siempre dijiste sexo es lo más importante. 419 00:40:26,625 --> 00:40:29,082 Tal vez porque no estaba enamorado. 420 00:40:30,250 --> 00:40:34,249 Val, creo que es un poco pronto. para irnos a vivir juntos. 421 00:40:34,416 --> 00:40:36,332 No has estado saliendo por mucho tiempo. 422 00:40:37,166 --> 00:40:40,999 Dijiste que debería cambiar mi vida, y estoy haciendo precisamente eso. 423 00:40:41,208 --> 00:40:43,457 Estando con él, siento, 424 00:40:43,625 --> 00:40:47,624 por primera vez, no es necesario cualquier otra persona. Además, tengo casi 29 años. 425 00:40:49,166 --> 00:40:51,915 Tal vez debería pensar sobre tener hijos. 426 00:40:52,083 --> 00:40:54,415 -Así que eso es todo. -Una de tantas razones. 427 00:40:55,250 --> 00:40:57,582 hombre al que no le gusta Los animales me preocupan. 428 00:40:57,750 --> 00:40:59,665 Es alérgico al pelo de gato. 429 00:40:59,958 --> 00:41:02,374 Está bien, no me hagas caso. 430 00:41:02,541 --> 00:41:05,374 Estoy pasando por malos momentos. 431 00:41:05,833 --> 00:41:07,415 -¿Lo llevarás? -Sí. 432 00:41:14,250 --> 00:41:16,665 -¿Puedes cerrarme la cremallera? -Seguro. 433 00:41:20,208 --> 00:41:22,624 -¿Qué estás mirando? -τla nevera. 434 00:41:23,125 --> 00:41:26,040 -¿Qué tiene de malo? -Me encanta. 435 00:41:31,708 --> 00:41:34,082 ¿Tú también me amas? 436 00:41:34,250 --> 00:41:37,207 Con ese vestido puesto, te ves 437 00:41:38,125 --> 00:41:39,165 hermoso. 438 00:41:40,541 --> 00:41:42,374 ¿tú? 439 00:41:43,500 --> 00:41:44,707 ¿Estás bien? 440 00:41:46,625 --> 00:41:49,957 Por supuesto que lo soy, pero siento un poco incómodo. 441 00:41:50,125 --> 00:41:54,040 Lo estás pagando todo. gastaste una fortuna en muebles. 442 00:41:54,208 --> 00:41:57,624 ¿De qué sirve el dinero? si no puedes gastarlo? 443 00:41:58,125 --> 00:41:59,957 Cuando encuentres un trabajo, 444 00:42:00,125 --> 00:42:02,707 hablaremos de esto nuevamente. 445 00:42:08,000 --> 00:42:09,207 ¿Ves algo? 446 00:42:17,541 --> 00:42:18,665 Es hermoso. 447 00:42:25,458 --> 00:42:29,457 Gracias Jaime, pero no puedes pagar. todo y dame estos regalos. 448 00:42:30,208 --> 00:42:31,957 Es decir te amo. 449 00:42:38,250 --> 00:42:41,749 Lo siento, ¿te pisé? La mesa es pequeña. 450 00:42:44,500 --> 00:42:46,624 ¡Qué hijo de puta! 451 00:42:54,125 --> 00:42:54,957 ¿Qué? 452 00:42:55,416 --> 00:42:56,624 No es necesario. 453 00:43:13,083 --> 00:43:16,874 Jodes bien. puedo decir has estado con muchos hombres. 454 00:43:17,541 --> 00:43:21,415 no quiero pensar sobre eso ahora. 455 00:43:21,583 --> 00:43:23,457 Eres sólo mía. 456 00:43:24,458 --> 00:43:25,415 Sólo el mío. 457 00:43:25,708 --> 00:43:26,999 No hables. 458 00:43:32,833 --> 00:43:34,040 ¿Qué estás haciendo? 459 00:44:11,375 --> 00:44:12,332 Abrázame. 460 00:44:17,333 --> 00:44:18,540 ¿No tienes miedo? 461 00:44:21,041 --> 00:44:21,999 Ya no. 462 00:44:30,000 --> 00:44:30,874 ¿Sí? 463 00:44:31,500 --> 00:44:33,124 -¿Valeria? -Sí, hablando. 464 00:44:33,416 --> 00:44:35,249 -?Yo, soy?Arry. -Hola Harry. 465 00:44:35,416 --> 00:44:38,165 ¿Podría verte esta mañana? 466 00:44:38,333 --> 00:44:41,249 Claro, estaré allí en media hora. Nos vemos. 467 00:44:51,208 --> 00:44:53,707 Contraté a una chica pero ella fue un desastre. 468 00:44:53,875 --> 00:44:55,624 Ella no duró una semana. 469 00:44:55,791 --> 00:44:58,707 Si estás dispuesto, podrías empezar ahora mismo. 470 00:44:58,916 --> 00:44:59,999 ¿Ahora mismo? 471 00:45:00,166 --> 00:45:02,707 Sí, necesito a alguien urgentemente. 472 00:45:02,875 --> 00:45:06,040 Presentamos la colección en 3 semanas. Estamos hasta aquí. 473 00:45:06,208 --> 00:45:08,832 Aún no hemos hablado de dinero. 474 00:45:09,000 --> 00:45:12,290 Un jamón para Navidad. ¿Verdad, Maite? 475 00:45:12,458 --> 00:45:16,249 -Un cliente está esperando. -Estaré allí. Gracias. 476 00:45:17,000 --> 00:45:20,124 No te preocupes por el dinero. Llegaremos a un acuerdo. 477 00:45:21,333 --> 00:45:22,207 ¿Café? 478 00:45:24,458 --> 00:45:25,540 Hola. 479 00:45:29,416 --> 00:45:31,582 Tengo muy buenas noticias. 480 00:45:35,083 --> 00:45:36,249 ¿Dónde estabas? 481 00:45:38,708 --> 00:45:40,582 -He empezado a trabajar. -¿Qué? 482 00:45:41,083 --> 00:45:43,665 Llamé a tu celular pero estaba apagado. 483 00:45:44,083 --> 00:45:46,874 -Harry quiere que empiece bien... -¿Harry? 484 00:45:47,083 --> 00:45:49,457 -Oye son... -¿Quién carajo es Harry? 485 00:45:50,625 --> 00:45:52,207 El jefe, un italiano. 486 00:45:52,875 --> 00:45:55,040 Me han contratado una firma de moda. 487 00:45:55,208 --> 00:45:58,165 ¿Un italiano? ¿Te contrató así sin más? 488 00:45:58,375 --> 00:46:01,249 ¿Sin saber cómo trabajas? Que raro. 489 00:46:01,833 --> 00:46:02,999 ¿No es raro? 490 00:46:03,458 --> 00:46:06,332 aun eres joven y tengo mucho que aprender. 491 00:46:30,791 --> 00:46:31,915 ¿Qué ocurre? 492 00:46:36,125 --> 00:46:38,790 Pensé que serías feliz sobre mi trabajo. 493 00:46:41,208 --> 00:46:43,415 Y lo soy. estoy feliz, 494 00:46:43,583 --> 00:46:45,957 pero no me lo esperaba, 495 00:46:46,125 --> 00:46:49,707 y por eso reaccioné de esa manera. 496 00:46:49,875 --> 00:46:51,582 Pero estoy feliz. 497 00:46:52,916 --> 00:46:54,124 Perdóname. 498 00:46:56,333 --> 00:46:58,374 De verdad, perdóname. 499 00:47:34,291 --> 00:47:37,915 Esa noche, ese sueño maravilloso. Pensé que estaba viviendo 500 00:47:38,083 --> 00:47:40,415 comenzó a convertirse en una pesadilla. 501 00:47:41,250 --> 00:47:43,249 solo doy una cuenta que no sabia 502 00:47:43,416 --> 00:47:45,790 la persona de la cual Me había enamorado. 503 00:47:49,250 --> 00:47:50,957 ¿Cuándo los catálogos? 504 00:47:51,125 --> 00:47:54,332 Deberían imprimirse mañana. Hazlo tú, Valeria. 505 00:47:54,541 --> 00:47:56,915 ¿Dónde está? ¡Estoy perdiendo la paciencia! 506 00:47:59,291 --> 00:48:02,124 -¿Qué está sucediendo? -¡Te romperé las chuletas! 507 00:48:02,291 --> 00:48:03,457 ¿Qué estás haciendo aquí? 508 00:48:05,916 --> 00:48:09,332 oh, tu eres quien ¿quiere follar con mi esposa? 509 00:48:09,875 --> 00:48:12,207 ¿Por qué está aquí tan tarde? 510 00:48:12,416 --> 00:48:15,332 Crees que no lo sé ¿Qué está pasando? 511 00:48:15,541 --> 00:48:17,332 ¿Crees que no lo sé? 512 00:48:19,166 --> 00:48:19,874 Jaime, 513 00:48:20,958 --> 00:48:25,374 vete a casa. Estaré allí pronto. Ahora mismo, cariño. Espérame. 514 00:48:36,875 --> 00:48:38,207 Esperaré afuera. 515 00:49:06,083 --> 00:49:09,207 Levantarse. Vamos, levántate. 516 00:49:10,416 --> 00:49:12,790 ¿Cómo estás? 517 00:49:16,625 --> 00:49:18,082 ¿Dormiste bien? 518 00:49:19,208 --> 00:49:21,957 Cariño, ¿sabes qué? ¿He pensado? 519 00:49:22,458 --> 00:49:25,415 Que a ambos nos vendría bien un viaje. 520 00:49:28,166 --> 00:49:30,165 Perdóname, mi amor. 521 00:49:30,916 --> 00:49:34,290 Perdóname. La verdad es que estoy muy estresada. 522 00:49:34,458 --> 00:49:36,749 No puedo olvidar mis problemas. 523 00:49:37,208 --> 00:49:39,999 Nos iremos de vacaciones y estaremos bien. 524 00:49:40,208 --> 00:49:43,874 ¡No me toques! seria Lo mejor para nosotros sería separarnos. 525 00:49:50,625 --> 00:49:52,124 ¿Separado? 526 00:49:53,291 --> 00:49:56,499 Querida, no podemos separarnos. 527 00:49:57,458 --> 00:49:59,415 No puedo vivir sin ti. 528 00:49:59,916 --> 00:50:02,165 Si me dejas, no lo soportaré. 529 00:50:03,000 --> 00:50:06,207 Mi amor, mi pequeño amor, 530 00:50:06,583 --> 00:50:10,249 por favor. Tienes que entenderme. 531 00:50:11,541 --> 00:50:14,207 Dame una oportunidad, Estoy en mal estado. 532 00:50:14,375 --> 00:50:15,999 Jaime, no estás bien. 533 00:50:17,708 --> 00:50:22,624 Eres un mentiroso compulsivo. Tus estados de ánimo son impredecibles. 534 00:50:23,750 --> 00:50:27,124 Eres agresivo, vienes. para trabajar y mostrarme. 535 00:50:32,708 --> 00:50:35,374 No estás actuando de forma normal. 536 00:50:38,583 --> 00:50:41,790 -Necesitas ver a un médico. -Haré lo que quieras. 537 00:50:42,291 --> 00:50:45,249 Lo que quieras, pero no me dejes. 538 00:50:45,416 --> 00:50:48,582 Por favor, no puedes dejarme. Te necesito. 539 00:51:16,583 --> 00:51:18,665 -¿Cuándo llegaste aquí? -hoy. 540 00:51:25,833 --> 00:51:27,457 Eres irreconocible. 541 00:51:31,458 --> 00:51:35,207 ¿Sabes en qué estoy pensando? Kuhaylan. ¿Recordar? 542 00:51:35,791 --> 00:51:40,624 El primer caballo árabe. Creo que el hombre aprendió a domesticarlo. 543 00:51:42,333 --> 00:51:46,832 Sinceramente, estás irreconocible. Valeria. Necesitas estar solo. 544 00:51:49,333 --> 00:51:50,332 Mírame. 545 00:51:55,083 --> 00:51:57,665 sabes que siempre puedes cuenta conmigo. 546 00:52:21,083 --> 00:52:25,374 La gente no cambia, pero yo tenía esperanzas de hacerlo con Jaime. 547 00:52:26,083 --> 00:52:29,082 Sonia tenía razón. estoy ciego 548 00:52:30,500 --> 00:52:32,665 y, lo que es peor, Todavía lo amo. 549 00:52:33,666 --> 00:52:38,249 No puedo seguir. todo lo que quiero hacer es perder el conocimiento, 550 00:52:38,750 --> 00:52:40,582 desaparecer de este mundo. 551 00:52:44,083 --> 00:52:49,582 ¡Ay, Val, Val! ¿Por qué no te tomas unas vacaciones? 552 00:52:50,291 --> 00:52:51,915 Te vendría bien. 553 00:52:54,083 --> 00:52:57,999 Te lo agradezco. Tienes razón, No puedo trabajar así. 554 00:52:58,208 --> 00:53:00,374 No puedo concentrarme. 555 00:53:01,000 --> 00:53:02,999 Y no olvides llevar el jamón. 556 00:53:03,208 --> 00:53:06,332 Golpéalo con él y hazlo. parece un accidente. 557 00:53:08,625 --> 00:53:11,665 ¿No eras gay? tú y yo estaríamos juntos. 558 00:53:11,875 --> 00:53:12,915 ¡Oh, Virgen! 559 00:53:34,958 --> 00:53:38,040 Sí, sí, eso es todo. Hazlo. No pares. 560 00:53:41,291 --> 00:53:44,665 Cariño, mira, tengo un Regalo de Navidad para ti. 561 00:53:45,083 --> 00:53:46,874 -¿Cómo te llamas? -Veleta. 562 00:53:47,041 --> 00:53:52,165 Vane, ella es Val. Val, ella es Vane. 563 00:53:52,333 --> 00:53:55,582 Formamos un equipo perfecto. 564 00:53:58,250 --> 00:54:01,374 Ven aquí, mi amor. Ven aquí, amor, ven aquí. 565 00:54:02,083 --> 00:54:03,749 Por favor, ven aquí. 566 00:54:03,916 --> 00:54:05,915 Podríamos pasar un buen rato. 567 00:54:07,125 --> 00:54:09,207 -¿Cómo te llamas? -Veleta. 568 00:54:09,750 --> 00:54:11,915 Vamos, vamos, mi amor, 569 00:54:13,250 --> 00:54:15,790 ven, ven, ven aquí. 570 00:54:16,791 --> 00:54:18,874 Ven, cariño. 571 00:54:21,958 --> 00:54:23,332 ¿Qué tetas, eh? 572 00:54:23,875 --> 00:54:25,207 ¡Qué tetas! 573 00:54:25,375 --> 00:54:27,790 La cosa más grande Tienes, perra. 574 00:54:27,958 --> 00:54:30,374 Tienes un piercing, ¿eh? 575 00:54:32,458 --> 00:54:35,290 Eso es suficiente. ¡Baja, baja, baja! 576 00:54:50,083 --> 00:54:51,915 ¿Dónde está mi dinero? 577 00:54:52,083 --> 00:54:54,249 No tengo efectivo, ¿sabes? 578 00:54:55,416 --> 00:54:58,249 -¿Dónde están mis 100 euros? -No sé. 579 00:54:59,750 --> 00:55:01,165 No tengo ni idea. 580 00:55:18,541 --> 00:55:21,832 Jaime, estamos esperando un bebé. 581 00:55:23,291 --> 00:55:24,374 ¿Qué? 582 00:55:25,833 --> 00:55:28,332 Estamos esperando un bebé. 583 00:55:28,875 --> 00:55:30,665 Eso es imposible. 584 00:55:33,208 --> 00:55:34,999 ¿Por qué es imposible? 585 00:55:35,500 --> 00:55:39,499 No dudo que estés esperando, Dudo que sea mío. 586 00:55:41,375 --> 00:55:43,457 ¿Cómo puedes decir eso? 587 00:55:43,625 --> 00:55:45,707 ¿Sabes por qué lo dudo? 588 00:55:46,125 --> 00:55:49,832 porque soy esteril desde hace muchos años. 589 00:55:50,541 --> 00:55:53,874 Tú pusiste a otra persona y quieres dejármelo encima. 590 00:55:54,041 --> 00:55:55,915 Eres un monstruo. 591 00:55:57,041 --> 00:55:59,999 Y tu eres una histeria pedazo de mierda. 592 00:56:00,166 --> 00:56:03,832 Siempre he querido decir usted esto. ¡Eres una puta! 593 00:56:04,000 --> 00:56:07,249 Mientes todo el tiempo, como todas las putas! 594 00:56:07,416 --> 00:56:09,540 no se como Te aguanté tanto tiempo. 595 00:56:11,083 --> 00:56:13,665 Y eso es todo, la conversación ha terminado. 596 00:56:14,416 --> 00:56:16,915 No llores, cerdo. 597 00:56:17,083 --> 00:56:18,499 No llores, cerdo. 598 00:56:27,416 --> 00:56:30,499 Un bebé es lo que más quiero querido en este mundo. 599 00:56:31,291 --> 00:56:35,290 Hiciste bien, Val. tu eres Todavía joven para tener hijos. 600 00:56:37,416 --> 00:56:39,457 No sé qué hacer ahora. 601 00:56:40,833 --> 00:56:43,457 Dejé mi trabajo, gasté mis ahorros y, 602 00:56:43,625 --> 00:56:45,624 Gracias a él, estoy muy endeudado. 603 00:56:47,375 --> 00:56:49,415 Pagué el alquiler por meses. 604 00:56:49,583 --> 00:56:51,332 Bueno, no te preocupes. 605 00:56:56,875 --> 00:56:59,749 ¿Qué, qué está pasando aquí? 606 00:56:59,916 --> 00:57:02,915 ¿No puedes ver? Ella se va. 607 00:57:10,375 --> 00:57:12,374 ¿Qué, te vas? 608 00:57:14,166 --> 00:57:15,165 mi amor, 609 00:57:16,208 --> 00:57:18,374 -Te lo ruego, cariño. -Déjala en paz. 610 00:57:21,791 --> 00:57:25,707 Si sales por esa puerta, Te juro que te mataré. ¿Entender? 611 00:57:25,875 --> 00:57:27,540 Te mataré, ¿entiendes? 612 00:57:28,041 --> 00:57:30,915 ¡Te voy a destruir, perra! 613 00:57:31,083 --> 00:57:33,124 -¿Escuchaste? -Llamaré a la policía. 614 00:57:52,250 --> 00:57:54,082 ¡Esto es una puta mierda! 615 00:57:54,250 --> 00:57:57,040 Vámonos, Val, nos vamos de aquí. 616 00:57:57,208 --> 00:57:58,665 Te lo ruego. 617 00:57:59,625 --> 00:58:02,457 Te lo ruego, por favor. 618 00:58:02,625 --> 00:58:07,040 Te juro que cambiaré, mi amor. 619 00:58:07,833 --> 00:58:09,415 Perdóname, mi amor. 620 00:58:13,833 --> 00:58:15,957 No puedes irte, mi amor. 621 00:58:17,416 --> 00:58:20,207 no te escaparás de mi parte, ¿me oyes? 622 00:58:20,416 --> 00:58:21,915 ¡Puta! 623 00:58:22,166 --> 00:58:24,290 Nadie me deja, ¿sabes? 624 00:58:24,458 --> 00:58:26,540 ¡Nadie me deja, perra! 625 00:58:37,125 --> 00:58:38,957 Vienes a mi casa 626 00:58:39,125 --> 00:58:42,332 hasta que superes eso hijo de puta bastardo. 627 00:58:45,833 --> 00:58:46,832 Val? 628 00:58:49,833 --> 00:58:50,957 Hola. 629 01:01:41,000 --> 01:01:41,999 Val. 630 01:01:47,791 --> 01:01:50,499 Val, no puedes seguir así. 631 01:01:51,041 --> 01:01:53,124 Val, tienes que reaccionar. 632 01:01:54,333 --> 01:01:56,374 Te ves terrible. 633 01:01:58,833 --> 01:02:00,957 ¿Cuánto tiempo llevas aquí? 634 01:02:02,708 --> 01:02:04,207 Ay, mi bebe... 635 01:02:04,708 --> 01:02:06,832 Te ayudaré a limpiar todo esto. 636 01:02:07,000 --> 01:02:09,790 Mira, he traído comida. Vamos. 637 01:03:24,125 --> 01:03:27,082 Rompiendo con Jaime Casi me cuesta la vida. 638 01:03:27,375 --> 01:03:30,124 viendo las profundidades de el pozo, quiero salir 639 01:03:30,875 --> 01:03:32,707 y volver a ver la luz. 640 01:03:33,375 --> 01:03:35,665 Después de varios meses sin orgasmo 641 01:03:35,833 --> 01:03:38,832 Mi cuerpo estaba empezando a despertarse. 642 01:03:39,583 --> 01:03:42,832 Fue como despertar de un largo y eterno letargo. 643 01:03:44,541 --> 01:03:45,707 Estoy hambriento. 644 01:04:46,208 --> 01:04:50,207 Sé lo que haré Saciar mi apetito de nuevo. 645 01:04:56,458 --> 01:04:57,999 -Hola. -Hola. 646 01:04:59,000 --> 01:05:02,415 -Creo que cometí un error. -No, está aquí. Entra. 647 01:05:03,041 --> 01:05:04,124 Entra. 648 01:05:05,000 --> 01:05:06,582 -Tú eres Val, ¿verdad? -Sí. 649 01:05:06,750 --> 01:05:08,499 Llamaste para la entrevista. 650 01:05:09,333 --> 01:05:12,540 -Soy Cindy. Una de las chicas. -Es un placer. 651 01:05:14,750 --> 01:05:16,707 Serás atendido de inmediato. 652 01:05:17,166 --> 01:05:18,999 -Cristina. -Val, Valeria. 653 01:05:19,166 --> 01:05:23,165 Valeria? Un bonito nombre. déjame echa un vistazo, por favor. Gracias. 654 01:05:32,166 --> 01:05:33,624 Toma asiento, Val. 655 01:05:35,750 --> 01:05:38,415 -¿Dónde has trabajado? -¿En esto? 656 01:05:38,750 --> 01:05:40,207 Sí, claro. 657 01:05:40,500 --> 01:05:41,749 Esta es mi primera vez. 658 01:05:41,916 --> 01:05:43,957 Interesante. ¿Qué puedes hacer? 659 01:05:44,666 --> 01:05:47,332 todo, siempre y cuando es con condón. 660 01:05:47,500 --> 01:05:48,915 Está bien. 661 01:05:50,458 --> 01:05:51,624 Ve con Cindy. 662 01:05:57,041 --> 01:05:58,665 Usa más maquillaje. 663 01:05:59,791 --> 01:06:02,665 Los clientes no pagan por lo que tienen en casa. 664 01:06:03,166 --> 01:06:06,040 -Creo que encontré trabajo. -Cuéntamelo. 665 01:06:06,208 --> 01:06:07,832 ¿Para qué empresa? 666 01:06:08,125 --> 01:06:09,540 En un burdel. 667 01:06:09,708 --> 01:06:11,999 Vamos, Val, eso no es gracioso. 668 01:06:13,375 --> 01:06:15,249 Empiezo mañana. 669 01:06:17,083 --> 01:06:19,749 -¿Hablas en serio? -Sí. 670 01:06:21,166 --> 01:06:22,332 Mira, 671 01:06:23,583 --> 01:06:25,832 Pasamos la mayor parte del tiempo esperando. 672 01:06:26,875 --> 01:06:28,874 ¿Quieres ver al hombre de mi vida? 673 01:06:29,875 --> 01:06:31,457 Su nombre es Miguel. 674 01:06:31,625 --> 01:06:34,165 el vive con mi madre cerca de Río. 675 01:06:34,500 --> 01:06:37,915 lo envió allí porque su padre es un bastardo. 676 01:06:40,166 --> 01:06:43,540 Tomo todo esto por él, pero no puedo seguir. 677 01:06:45,583 --> 01:06:48,249 Debo susurrar. Estas paredes tienen oídos. 678 01:06:48,416 --> 01:06:50,624 Vamos chicas, bailemos. 679 01:06:55,333 --> 01:06:57,332 ¿Te vas a comportar? 680 01:07:05,791 --> 01:07:07,082 Cindy. 681 01:07:20,083 --> 01:07:21,207 Soy mar. 682 01:07:25,083 --> 01:07:26,540 Soy Estefanía. 683 01:07:29,708 --> 01:07:32,499 -¿Cómo te llamas, niña? -Laura. 684 01:07:42,916 --> 01:07:44,290 Soy Val. 685 01:08:06,583 --> 01:08:08,374 Val, te quiero. 686 01:08:09,125 --> 01:08:11,999 -¿Qué tengo que hacer? -Eso depende de ti, 687 01:08:12,750 --> 01:08:14,540 pero siempre está drogado. 688 01:08:14,708 --> 01:08:16,707 No puede tener relaciones sexuales plenas. 689 01:08:17,041 --> 01:08:19,124 Un buen trabajo manual lo hará feliz. 690 01:08:19,291 --> 01:08:21,874 ¿Un trabajo manual de dos horas? 691 01:08:23,041 --> 01:08:25,874 Ya sabes, juegas un poco, masajes... 692 01:08:26,041 --> 01:08:28,249 Esto no es una escuela, Val. 693 01:08:28,583 --> 01:08:31,540 El cliente no va para engullirte. 694 01:08:31,791 --> 01:08:33,040 Estás preciosa. 695 01:08:57,416 --> 01:08:58,499 Hola. 696 01:08:59,583 --> 01:09:01,374 Eres nuevo, ¿no? 697 01:09:01,750 --> 01:09:04,540 Vamos, métete al agua conmigo. 698 01:09:17,166 --> 01:09:18,415 Ven aquí. 699 01:09:21,958 --> 01:09:24,415 -Tienes un olor especial. -¿En realidad? 700 01:09:24,791 --> 01:09:25,957 ¿Te gusta? 701 01:09:27,583 --> 01:09:31,207 -Vamos a la cama. -No. Quedémonos aquí. 702 01:09:31,375 --> 01:09:34,082 Follar no me excita. 703 01:09:34,916 --> 01:09:38,249 Está bien, relájate, ya veremos. ¿Qué se puede hacer? 704 01:09:54,125 --> 01:09:56,124 Bueno, soy de Sevilla. 705 01:09:57,500 --> 01:10:01,499 Trabajo para una empresa de maquinaria. que vende en toda Europa. 706 01:10:01,750 --> 01:10:03,290 ¡Mierda! 707 01:10:04,708 --> 01:10:07,374 Para, niña, o me volveré loca. 708 01:10:08,916 --> 01:10:10,540 ¿Por qué carajo paraste? 709 01:10:10,708 --> 01:10:12,374 Porque tú me lo dijiste. 710 01:10:12,541 --> 01:10:14,540 No me prestas atención. 711 01:10:14,708 --> 01:10:16,624 ¡Sigue así, mierda! 712 01:10:16,791 --> 01:10:19,249 ¿Alguien ha hecho alguna vez? Esto para mí antes. 713 01:10:22,666 --> 01:10:25,124 -¿Fuiste a la feria de abril? -No. 714 01:10:26,083 --> 01:10:29,332 ¿Sabes lo que pasó? a mí de repente? 715 01:10:29,500 --> 01:10:32,582 -Me he enamorado de ti. -Pero nos acabamos de conocer. 716 01:10:32,750 --> 01:10:35,332 Así es, amor a primera vista. 717 01:10:36,791 --> 01:10:39,082 ¿Por qué no nos acostamos? 718 01:10:39,375 --> 01:10:42,582 Está bien, pero sólo porque te amo. 719 01:10:51,000 --> 01:10:52,999 ¡Qué lindo culo tienes! 720 01:10:55,166 --> 01:10:57,249 Lo siento si te lastimé. 721 01:10:59,083 --> 01:11:00,665 Dame una bofetada de nuevo. 722 01:11:04,250 --> 01:11:06,915 En ese momento sentí un sentimiento extraño. 723 01:11:09,166 --> 01:11:12,249 Lo mismo que a los 15, con Eduard. 724 01:11:12,416 --> 01:11:14,415 necesitaba saber más, 725 01:11:14,875 --> 01:11:17,957 aprender de esto mundo en el que acabo de entrar. 726 01:11:23,666 --> 01:11:24,999 ¿Qué estás haciendo? 727 01:11:25,791 --> 01:11:28,165 La primera vez es dura, lo sé. 728 01:11:28,875 --> 01:11:31,124 Todos hemos llorado la primera vez. 729 01:11:31,375 --> 01:11:34,624 Pero te acostumbras se convierte en un ejercicio. 730 01:11:35,041 --> 01:11:37,499 -¿Estás bien? -Por supuesto que lo soy. 731 01:11:42,708 --> 01:11:44,915 -¿Dónde está mi dinero? -Aquí tiene. 732 01:11:46,000 --> 01:11:49,374 -¿Cómo te fue? -Bien, pero un poco doloroso. 733 01:11:51,041 --> 01:11:53,624 Esperabas una persona culta, hombre interesante 734 01:11:53,791 --> 01:11:55,999 con una conversación agradable? 735 01:11:57,250 --> 01:11:59,582 Te recuerdo que eres una puta. 736 01:12:02,166 --> 01:12:04,207 Pareces cansado. 737 01:12:04,541 --> 01:12:06,624 Para nada, estoy encantada. 738 01:12:06,791 --> 01:12:08,165 ¿Qué les gusta a los clientes? 739 01:12:08,333 --> 01:12:09,624 Un poco de todo. 740 01:12:09,791 --> 01:12:13,332 Algunos quieren atarte, otros te meten cosas. 741 01:12:14,916 --> 01:12:17,207 Me acabas de dar una idea. 742 01:12:27,583 --> 01:12:28,624 ¡Qué guapo es! 743 01:12:28,875 --> 01:12:31,082 Su nombre es Giovanni. El es italiano. 744 01:12:31,250 --> 01:12:32,832 El otro es un cerdo. 745 01:12:33,000 --> 01:12:36,499 Vienen a menudo a Barcelona. Son buenos clientes. 746 01:12:41,500 --> 01:12:42,999 Saldré enseguida. 747 01:12:43,666 --> 01:12:46,540 Vamos, te ves divina. 748 01:13:28,000 --> 01:13:29,790 Fue un placer conocerte. 749 01:13:30,750 --> 01:13:32,415 Espero que lo hayas disfrutado. 750 01:13:33,916 --> 01:13:35,707 ¡Qué vida tan intensa! 751 01:13:35,875 --> 01:13:38,040 me gustaria el mio ser así también. 752 01:13:40,041 --> 01:13:41,207 ¿Cómo te llamas? 753 01:13:41,750 --> 01:13:42,749 Valeria. 754 01:14:25,125 --> 01:14:26,499 tengo un sentimiento extraño 755 01:14:26,666 --> 01:14:30,249 que aquí, de alguna manera, el tiempo se detiene. 756 01:14:32,000 --> 01:14:34,582 solo estas aprendiendo ser quien eres. 757 01:14:35,166 --> 01:14:36,165 ¿Qué pasa contigo? 758 01:14:39,333 --> 01:14:42,290 Eres el futuro de mi pasado. 759 01:14:42,458 --> 01:14:45,874 Y yo, tal vez, el recuerdo de tu futuro. 760 01:14:58,916 --> 01:15:01,374 No es un trabajo difícil, simplemente diferente. 761 01:15:02,166 --> 01:15:03,624 ¿Cómo puedes decir eso? 762 01:15:03,791 --> 01:15:05,999 me gusta hacerlo gratis, eso lo sabes. 763 01:15:07,000 --> 01:15:09,165 Y me pagan ¿Qué más podría querer? 764 01:15:12,500 --> 01:15:15,415 -¿Alguna vez te han pegado? -¿Qué? 765 01:15:15,583 --> 01:15:17,749 Pruébalo. Te sorprenderías. 766 01:15:17,916 --> 01:15:19,874 Tenemos demasiadas ideas preconcebidas. 767 01:15:20,041 --> 01:15:21,249 ¿Y esas flores? 768 01:15:21,416 --> 01:15:23,665 Un regalo de Pedro, un cliente. 769 01:15:23,916 --> 01:15:25,374 -Oye son bonitas. -Sí. 770 01:15:26,416 --> 01:15:27,707 ¿Sigues pensando en Jaime? 771 01:15:27,875 --> 01:15:29,040 De nada. 772 01:15:31,625 --> 01:15:33,999 tengo un cliente italiano Me gusta mucho. 773 01:15:34,500 --> 01:15:35,832 Ten cuidado, Val. 774 01:15:36,000 --> 01:15:38,582 He visto esa mirada antes. 775 01:15:39,666 --> 01:15:41,082 -Guárdalo. -No. 776 01:15:41,250 --> 01:15:43,040 No seas tonto. 777 01:15:45,458 --> 01:15:46,332 ¿Sí, Cristina? 778 01:15:47,833 --> 01:15:50,124 Bien, estoy en camino. 779 01:15:52,458 --> 01:15:53,665 Es Giovanni. 780 01:15:58,416 --> 01:16:01,832 Giovanni es diferente de todos los demás clientes que he conocido. 781 01:16:02,416 --> 01:16:04,290 Me estremezco cuando me toca. 782 01:16:05,958 --> 01:16:08,665 Me hace ir al cosmos, ver estrellas. 783 01:16:09,833 --> 01:16:11,915 Creo que estoy enamorada de él. 784 01:16:19,750 --> 01:16:21,207 Gracias. 785 01:16:28,625 --> 01:16:31,957 Vivo en Calabria porque mamá vive allí. 786 01:16:32,125 --> 01:16:34,749 paso la mayor parte de el año viajando. 787 01:16:36,708 --> 01:16:37,957 -¿Qué? -Tu ceja izquierda. 788 01:16:38,125 --> 01:16:41,124 -¿Qué tiene de malo? -Me gusta. 789 01:16:41,458 --> 01:16:42,999 Ese pelo despeinado. 790 01:16:45,583 --> 01:16:46,374 ¿Sabes? 791 01:16:46,625 --> 01:16:49,999 me comunico mejor con mi cuerpo que con las palabras. 792 01:16:50,625 --> 01:16:54,290 Con una caricia describo las cosas que me hacen sentir vivo. 793 01:16:56,208 --> 01:16:59,290 Tengo miedo, Giovanni. Me gustas demasiado. 794 01:17:02,208 --> 01:17:04,165 Tu olor es irresistible. 795 01:17:04,333 --> 01:17:06,124 -¿Qué olor? -El Mediterráneo, 796 01:17:06,833 --> 01:17:09,790 frescura, vida. 797 01:17:09,958 --> 01:17:11,832 A mí también me gustas demasiado. 798 01:17:13,416 --> 01:17:15,915 -Dame tu número de teléfono. -No puedo. 799 01:17:16,625 --> 01:17:20,499 -Mi jefe me mataría. -Tu jefe debería pagarte más. 800 01:17:21,291 --> 01:17:23,540 ¿Me llamarás de nuevo esta semana? 801 01:17:24,208 --> 01:17:26,082 ¿Quieres saber la respuesta? 802 01:17:31,083 --> 01:17:32,374 Mira, 803 01:17:33,416 --> 01:17:36,415 esto prueba que Te llamaré de nuevo. 804 01:17:37,041 --> 01:17:40,207 Guárdalo para mí, y cuídalo bien. 805 01:17:43,083 --> 01:17:46,040 Tengo que irme. Se te acabó el tiempo. 806 01:17:47,083 --> 01:17:49,499 Aunque me gustaría dormir contigo... 807 01:17:50,291 --> 01:17:51,707 ¿Qué dijiste? 808 01:17:52,083 --> 01:17:53,707 Nada, olvídalo. 809 01:17:57,708 --> 01:17:59,165 ¿Qué pasa con el dinero? 810 01:18:00,541 --> 01:18:02,249 Soy un desastre. 811 01:18:05,958 --> 01:18:07,957 ¿Qué pasa si te pago otra hora? 812 01:18:11,500 --> 01:18:12,999 Éste corre por mi cuenta. 813 01:18:16,708 --> 01:18:19,749 Vale, ten mucho cuidado. 814 01:18:21,458 --> 01:18:24,790 No te enamores de él. Es pura lógica. 815 01:18:24,958 --> 01:18:28,165 Es imposible para un hombre quien va con putas 816 01:18:28,333 --> 01:18:30,332 ser leal. Créeme. 817 01:18:35,041 --> 01:18:38,165 Valeria, eres hermosa. Tu nuevo trabajo te conviene. 818 01:18:38,333 --> 01:18:40,790 Aunque estoy celoso de los otros hombres. 819 01:18:40,958 --> 01:18:42,540 ¿Cuándo sale tu avión? 820 01:18:42,708 --> 01:18:45,332 -En 3 horas. -¿Por qué, por qué no te quedas? 821 01:18:45,500 --> 01:18:47,124 Tengo que ir a Madrid. 822 01:18:47,291 --> 01:18:50,957 Podríamos pedir una Coca-Cola. y ve al baño. 823 01:18:52,541 --> 01:18:54,415 Pensé que se te había caído eso. 824 01:18:55,208 --> 01:18:57,249 Tengo sed otra vez. 825 01:19:04,458 --> 01:19:07,457 supongo que me darás un buen descuento. 826 01:19:08,083 --> 01:19:10,457 Una Coca-Cola y un abridor, por favor. 827 01:19:28,208 --> 01:19:29,374 ¿No te gusta? 828 01:19:29,541 --> 01:19:31,540 Por supuesto que me gusta esta suite pero 829 01:19:31,708 --> 01:19:33,832 no quiero ser Tu prometido, Pedro. 830 01:19:39,916 --> 01:19:41,165 Vale, escúchame. 831 01:19:41,333 --> 01:19:44,499 haré lo que quieras para que me ames. 832 01:19:44,666 --> 01:19:47,749 Y no diré una palabra mientras estamos jodiendo. 833 01:19:47,916 --> 01:19:50,332 Lo que quiero es que te cases conmigo. 834 01:19:50,500 --> 01:19:51,582 Mira, 835 01:19:53,166 --> 01:19:54,332 esto es para ti. 836 01:19:54,500 --> 01:19:56,165 Míralo, carajo. 837 01:19:59,333 --> 01:20:01,124 -¿No te gusta? -No. 838 01:20:01,791 --> 01:20:05,749 Una vez me regalaron uno parecido. No puedo aceptarlo. 839 01:20:06,666 --> 01:20:08,499 No me des nada. 840 01:20:08,666 --> 01:20:10,665 Y nada de flores, odio las flores. 841 01:20:10,833 --> 01:20:12,707 Pedro, me estás presionando. 842 01:20:12,875 --> 01:20:14,707 Ve a ver a otras chicas. 843 01:20:14,875 --> 01:20:16,457 ¿Qué estás diciendo? 844 01:20:16,625 --> 01:20:18,915 no quiero otros, ¡Te quiero! 845 01:20:20,041 --> 01:20:21,790 Me estás lastimando. 846 01:20:22,375 --> 01:20:24,124 No me casaré contigo. 847 01:20:24,291 --> 01:20:25,999 Estás borracho. 848 01:20:27,000 --> 01:20:29,957 -Será mejor que me vaya. -¿Ir, ir? 849 01:20:30,416 --> 01:20:32,624 ¿Sabes qué? ¿Me cuesta esta habitación? 850 01:20:32,791 --> 01:20:35,790 ¿Sabes qué? ¿Me cuesta esta habitación? 851 01:20:36,916 --> 01:20:40,790 Te pago y harás lo que te diga. ¿Tu me entiendes? 852 01:20:41,250 --> 01:20:43,665 Aquí está tu maldito dinero. 853 01:20:44,500 --> 01:20:45,749 Recógelo. 854 01:20:45,916 --> 01:20:47,915 ¡Recógelo, carajo! 855 01:20:51,166 --> 01:20:53,582 Quédate ahí a cuatro patas. 856 01:20:54,000 --> 01:20:56,749 Quédate ahí a cuatro patas. Sí. 857 01:20:56,916 --> 01:20:59,999 -¿Me estás lastimando? -¿Te gusta? 858 01:21:00,166 --> 01:21:03,957 Ahora me pedirás que te azote, como siempre lo has hecho. 859 01:21:04,416 --> 01:21:05,832 ¿Te gusta eso? 860 01:21:06,375 --> 01:21:08,790 Perra, eres una verdadera perra. 861 01:21:10,041 --> 01:21:12,082 Me estás lastimando. Por favor Pedro. 862 01:21:12,250 --> 01:21:14,999 ¿De qué te quejas? ¿Qué? 863 01:21:15,166 --> 01:21:17,415 Elegiste ser una puta. 864 01:21:18,416 --> 01:21:20,290 Harás lo que te digo, 865 01:21:20,458 --> 01:21:22,749 de una forma u otra. 866 01:21:25,791 --> 01:21:27,665 Dime que te gusta esto. 867 01:21:32,666 --> 01:21:34,499 ¡No, por favor! 868 01:21:36,625 --> 01:21:37,749 ¿Te gusta esto? 869 01:21:53,625 --> 01:21:55,249 Te amo Val. 870 01:22:24,416 --> 01:22:26,082 Y tú, ¿qué vista? 871 01:22:36,166 --> 01:22:38,957 Esa noche entendí, lo que dijo la abuela, 872 01:22:39,125 --> 01:22:40,915 prostitución y matrimonio no son tan diferentes. 873 01:22:41,416 --> 01:22:43,915 Te conviertes en propiedad de alguien más. 874 01:22:44,458 --> 01:22:47,457 Y cuando son como Jaime o Pedro, 875 01:22:47,916 --> 01:22:49,999 Tu vida ya no tiene valor. 876 01:23:22,458 --> 01:23:24,457 Pensé que me mataría. 877 01:23:24,625 --> 01:23:26,165 Hay muchos Pedros en esto. 878 01:23:27,750 --> 01:23:30,415 Anda, todavía estás a tiempo. 879 01:23:30,583 --> 01:23:32,499 Después es difícil dejarlo. 880 01:23:33,666 --> 01:23:37,624 Podrías ir a Río y dar mi hijo un beso enorme. 881 01:23:39,500 --> 01:23:42,540 Ahora vete a casa. Pareces cansado. 882 01:23:43,291 --> 01:23:44,957 No quiero estar solo. 883 01:23:46,958 --> 01:23:48,082 Hola, 884 01:23:49,500 --> 01:23:53,457 tienes un cliente y No hay tantos Pedros. 885 01:23:55,458 --> 01:23:58,915 Lo siento, no puedo ir. No he dormido en noches. 886 01:23:59,500 --> 01:24:01,665 -Y tengo una cita. -Yo iré. 887 01:24:01,833 --> 01:24:04,874 No irás a ninguna parte. ¿Con quién es la cita? 888 01:24:05,041 --> 01:24:06,915 Estás comprometido conmigo. 889 01:24:07,708 --> 01:24:11,790 Yo iría si fuera tú. Es el italiano, tu amigo. 890 01:24:14,041 --> 01:24:16,165 -¿Giovanni? -Sí, y su amigo. 891 01:24:18,083 --> 01:24:21,374 Mae y tú os iréis ahora mismo. ¡Salud! 892 01:25:06,958 --> 01:25:08,957 -Hola. -Hola cariño. 893 01:25:16,458 --> 01:25:18,124 Vamos, princesa. 894 01:25:19,625 --> 01:25:22,790 Finalmente convencí a Giovanni, los 'macarrones', que 895 01:25:22,958 --> 01:25:24,499 Serías mía esta noche. 896 01:25:30,000 --> 01:25:32,332 Ven aquí, hermosa. Ven aquí. 897 01:25:40,958 --> 01:25:43,040 no has dicho nada ya que estás aquí. 898 01:25:48,833 --> 01:25:51,082 ¡Qué dolor de puta! 899 01:25:53,750 --> 01:25:56,582 no pude parar Pensando en Giovanni. 900 01:25:56,750 --> 01:25:59,040 no podía creer él no me eligió. 901 01:25:59,291 --> 01:26:02,207 Sentí asco mientras Alejandro me jodió. 902 01:26:02,375 --> 01:26:05,790 Cindy tenía razón al decir Debería dejar la prostitución. 903 01:26:06,375 --> 01:26:08,290 Todavía podría hacer eso. 904 01:26:09,208 --> 01:26:11,540 Pero Cindy estaba atrapada. 905 01:26:12,125 --> 01:26:16,124 Le debía mucho dinero a Cris. y ella estaba enamorada de ella. 906 01:26:17,291 --> 01:26:23,457 No soportaba no tener a su hijo. 907 01:26:42,666 --> 01:26:43,707 ¿Qué pasó? 908 01:26:44,583 --> 01:26:45,915 Cindy. 909 01:26:50,833 --> 01:26:53,582 Ella sale por la ventana. Un suicidio, pensamos. 910 01:26:53,833 --> 01:26:57,124 Recibió una llamada. parece su marido se llevó al niño, 911 01:26:58,458 --> 01:27:00,040 pero no sabemos nada más. 912 01:27:00,916 --> 01:27:02,790 Cindy nunca dejaría a su hijo. 913 01:27:16,000 --> 01:27:18,040 La enterramos al día siguiente. 914 01:27:18,541 --> 01:27:21,124 Sólo las chicas del burdel. 915 01:27:21,750 --> 01:27:23,832 Estaba devastada. 916 01:27:25,916 --> 01:27:28,082 No puedo dejar de pensar en Cindy. 917 01:27:29,375 --> 01:27:31,915 Todos sentimos lo de Cindy. 918 01:27:33,250 --> 01:27:38,082 pero la vida continúa y el trabajo eso también te alimenta. 919 01:27:41,791 --> 01:27:42,999 No voy a ir. 920 01:27:44,750 --> 01:27:46,415 Sí lo eres, cariño. 921 01:27:53,250 --> 01:27:54,290 ¿Hola? 922 01:27:59,000 --> 01:27:59,957 Hola. 923 01:28:04,333 --> 01:28:05,957 -Hola. -Hola. 924 01:28:07,833 --> 01:28:10,749 -Veo que no te lo dijeron. -Está bien. 925 01:28:11,291 --> 01:28:12,790 -¿Cómo te llamas? -Valeria. 926 01:28:13,083 --> 01:28:15,165 Soy Íñigo. Contento. 927 01:28:19,416 --> 01:28:22,957 ¿Podrías recogerme? y ponerme en la cama? 928 01:28:24,333 --> 01:28:26,332 Podría hacer eso pero 929 01:28:26,666 --> 01:28:28,790 Me lleva un gran esfuerzo. 930 01:28:37,666 --> 01:28:40,957 No tengas miedo. No siento absolutamente nada. 931 01:28:55,166 --> 01:28:57,290 No, no necesitas desnudarme. 932 01:28:57,791 --> 01:29:00,999 El único lugar al que me siento cualquier cosa es mi cuello. 933 01:29:01,750 --> 01:29:02,915 Y mis manos un poco. 934 01:29:36,833 --> 01:29:40,665 -Hueles bien. -¿A qué huelo? 935 01:29:41,333 --> 01:29:43,915 -Chocolate. -¿Chocolate? 936 01:30:31,000 --> 01:30:32,665 ¿Podrías hacerme un favor? 937 01:30:33,250 --> 01:30:35,749 sobre tus dedos. Vamos, Valeria, 938 01:30:36,250 --> 01:30:40,665 sobre los dedos de tu mano. Para ti es fácil. 939 01:30:42,750 --> 01:30:46,832 soy incapaz de moverme un solo dedo. 940 01:30:47,666 --> 01:30:50,582 no lo sabes cuantas veces, de repente, 941 01:30:51,000 --> 01:30:55,165 Me imagino mis manos y mi Los dedos comienzan a moverse y 942 01:30:55,375 --> 01:30:59,290 levántate de la silla y empiezo a correr. 943 01:30:59,458 --> 01:31:01,790 Puedo endurecer las flores, 944 01:31:02,125 --> 01:31:03,915 siente el terciopelo, 945 01:31:05,541 --> 01:31:08,124 y acariciar a una mujer como hermosa como tú. 946 01:31:11,250 --> 01:31:14,665 Deberíamos amarnos más a nosotros mismos, Valeria. 947 01:31:17,416 --> 01:31:21,999 Anda, todavía estás a tiempo. Después es difícil dejarlo. 948 01:31:29,333 --> 01:31:32,582 Nunca renuncies a nada realmente anhelas 949 01:31:33,250 --> 01:31:35,457 porque te arrepentirás. 950 01:31:35,750 --> 01:31:37,040 Créeme. 951 01:31:41,791 --> 01:31:43,874 Sé dónde vives. Iré a buscarte. 952 01:31:47,625 --> 01:31:49,707 ¿Adónde vas? ¿Dónde, eh? 953 01:31:49,875 --> 01:31:51,915 No me importa lo que dices, me he ido. 954 01:31:52,083 --> 01:31:54,165 Me importa lo que se dice. 955 01:31:54,333 --> 01:31:59,207 ¡Limpiar! ¡Dame la bolsa! ¡Puta! 956 01:31:59,666 --> 01:32:03,665 ¡Vamos, sal de mi vista! 957 01:32:04,083 --> 01:32:05,749 ¡Eres insoportable! 958 01:32:17,833 --> 01:32:21,499 Siempre nos damos cuenta de las cosas cuando ya es demasiado tarde. 959 01:32:22,166 --> 01:32:23,540 Desde el accidente, 960 01:32:23,750 --> 01:32:26,999 cada vez que veo a alguien, Les doy consejos. 961 01:32:27,166 --> 01:32:28,082 ¿Qué consejo? 962 01:32:28,583 --> 01:32:33,207 Para aprovechar sus vida todos los días, pero de verdad. 963 01:32:38,125 --> 01:32:38,915 Vivir. 964 01:32:41,000 --> 01:32:42,332 Necesitas estar solo. 965 01:32:45,333 --> 01:32:48,915 Disfruta la vida tanto como puedas. 966 01:33:04,000 --> 01:33:07,290 Y puedo tocar la hierba, sentir terciopelo. 967 01:33:08,875 --> 01:33:11,332 Lentamente comencé a acariciar mi cuerpo. 968 01:33:12,500 --> 01:33:15,624 Finalmente había descubierto qué camino seguir. 969 01:33:16,958 --> 01:33:18,707 El de ser yo mismo. 970 01:33:45,625 --> 01:33:49,540 Aunque llovía a cántaros, Decidí salir. 971 01:33:50,500 --> 01:33:54,415 Quería compartir ese momento con quien siempre había estado a mi lado. 972 01:34:14,250 --> 01:34:15,582 ¿Qué estás haciendo aquí? 973 01:34:16,083 --> 01:34:18,499 Sé que soy impresentable. 974 01:34:20,125 --> 01:34:21,540 ¡Felicidades! 975 01:34:22,416 --> 01:34:24,540 -¿Estás bien? -Mejor que nunca. 976 01:34:25,041 --> 01:34:27,540 Quería agradecerte. 977 01:34:28,041 --> 01:34:29,124 ¿Para qué? 978 01:34:29,833 --> 01:34:33,124 Por ser mi amigo, por tu consejo. 979 01:34:34,458 --> 01:34:36,665 Siempre sigo tus consejos. 980 01:34:37,583 --> 01:34:39,582 He decidido dejar el burdel. 981 01:34:39,750 --> 01:34:41,165 Estoy tan feliz. 982 01:34:41,625 --> 01:34:44,082 Pasaré algún tiempo con Hassan. 983 01:34:46,208 --> 01:34:48,082 ¿No quieres abrir tu regalo? 984 01:34:51,791 --> 01:34:53,040 ¡Es hermoso! 985 01:34:53,208 --> 01:34:54,790 No tiene cremallera. 986 01:34:55,166 --> 01:34:57,957 Ahora no tengo ese problema. Él me ayuda. 987 01:34:58,250 --> 01:35:01,374 Este es Marcos. Nos conocimos a través de un anuncio. 988 01:35:01,541 --> 01:35:02,999 -Hola Marcos. -Hola. 989 01:35:03,375 --> 01:35:06,040 -Me alegro por ti. -Entra y cámbiate. 990 01:35:06,958 --> 01:35:09,957 -No, tengo que irme. -¿Qué harás ahora? 991 01:35:12,250 --> 01:35:13,249 Vivir. 992 01:35:13,750 --> 01:35:16,332 Soy una mujer promiscua, si 993 01:35:16,750 --> 01:35:19,915 porque quiero usar El sexo como medio para encontrar 994 01:35:20,083 --> 01:35:23,457 lo que todos buscan. reconocimiento, 995 01:35:23,875 --> 01:35:26,249 placer, autoestima y, en definitiva, 996 01:35:26,416 --> 01:35:29,540 amor y cariño. ¿Qué tiene eso de patológico? 997 01:35:30,125 --> 01:35:32,124 Si quieres darme un nombre, continúa. 998 01:35:32,291 --> 01:35:33,915 No me importa. 999 01:35:34,083 --> 01:35:37,874 Pero debes saber Realmente soy una sirena 1000 01:35:39,875 --> 01:35:43,665 una dríada, simplemente una ninfa. 1001 01:36:40,500 --> 01:36:43,040 -Hola. -Hola. 1002 01:36:47,916 --> 01:36:48,790 ¿Qué? 1003 01:36:51,208 --> 01:36:52,665 ¿Volver a casa? 1004 01:36:53,583 --> 01:36:55,207 Quiero joder contigo. 1005 01:37:01,916 --> 01:37:03,624 No tengo dinero. 1006 01:37:08,000 --> 01:37:10,832 No importa. Es gratis. 1007 01:40:59,625 --> 01:41:03,665 Es imposible para un hombre quien va con putas 1008 01:41:04,291 --> 01:41:05,540 ser leal. 1009 01:41:05,708 --> 01:41:06,624 valeria... 1010 01:41:07,500 --> 01:41:08,415 Vive.